After the Rain: Wish in a Pocket (2018)

Hola a todos.

Me encanta esta historia y a la espera de la película he visto esta miniserie, spin-off de dos personajes de la misma.

"La nueva mini-serie se centra en la relación entre los personajes Takashi Yoshizawa y Yui Nishida, que son personajes secundarios en la historia original. La serie mantiene el mismo reparto que la película."

Fuente:
https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-05-02/live-action-after-the-rain-film-spinoff-mini-series-debuts/.131085

Puede ser conveniente instalar estas tipografías para la correcta visión de los subtítulos.
https://drive.google.com/open?id=1-YbZWyrH45vsrUR-sVwt4HuliLedHoSB

MV completo de la película.
https://drive.google.com/open?id=1VXzmKhBllN9ypOssl2Dg67vioPOj9BGl


=== Esta miniserie tiene 4 episodios ===

After the Rain - Wish in a Pocket 1
Créditos: Skeweds Translations
http://tl-skeweds.blogspot.com/2018/06/after-rain-wish-in-pocket-1.html
Traducción: rev0_subs
Bajada (1/4)
https://drive.google.com/open?id=1y-lxUltdev77RmB6QWIuubbNKAw7B_cf

After the Rain - Wish in a Pocket 2
Créditos: Skeweds Translations
http://tl-skeweds.blogspot.com/2018/06/after-rain-wish-in-pocket-2.html
Traducción: rev0_subs
Bajada (2/4)
https://drive.google.com/open?id=1RPyD2c7SCOLPZas9Mc5fQbSaG7omw27k

After the Rain - Wish in a Pocket 3
Créditos: Skeweds Translations
http://tl-skeweds.blogspot.com/2018/06/after-rain-wish-in-pocket-3.html
Traducción: rev0_subs
Bajada (3/4)
https://drive.google.com/open?id=1s9l5Nelwt9EFpnW0HS00jmoqvpNrBf2b

After the Rain - Wish in a Pocket 4 (Final)
Créditos: Skeweds Translations
http://tl-skeweds.blogspot.com/2018/07/after-rain-wish-in-pocket-complete.html
Traducción: rev0_subs
Bajada (4/4)
https://drive.google.com/open?id=1N2-zhieL46Hr83XxOZNBbEthJY7zqclr

Muchas gracias

Gracias eugeniovergel!!
Saludos,chinese!!

Aun no tiene subs en español, no? es ke no veo ke estén los subs disponibles, pero aun así gracias por si la vas a hacer

frantro escribió:

Aun no tiene subs en español, no? es ke no veo ke estén los subs disponibles, pero aun así gracias por si la vas a hacer

Claro que están en español. Por eso lo he compartido. Los he traducido yo mismo.

Saludos.

Ah es verdad, ahora bajando el video los he visto, ke tonto soy

Puede que no lo vea, que puede ser, pero el ultimo episodio o parte no esta todavía no?

elisabartolome escribió:

Puede que no lo vea, que puede ser, pero el ultimo episodio o parte no esta todavía no?

Hola.
Aún no ha salido en inglés. Estoy al tanto para subirlo en cuanto lo tenga terminado.
Si estás vigilando el hilo, te llegará el aviso en cuanto esté.
Saludos.

Te estoy vigilando (Jeje), gracias por tu trabajo. Un saludo.

Hola a todos.

Terminado "After the Rain - Wish in a Pocket" con el cuarto y último episodio.

Ya solo toca esperar a la película.

Saludos.

Gracias.

Muchas gracias.

Woooo se ve muy buena <3 gracias por compartir su trabaja con nosotros

Muchas gracias. Como bien dices ahora a esperar.