Dramas y películas de Japón, Corea, Taiwán y más
 
ÍndicePortalRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
saya13
Moderador
avatar

Edad : 34
Localización : Imaginariamente en Japón
Fecha de inscripción : 27/03/2009

MensajeTema: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Dom Ene 06, 2013 7:32 pm


Título: ラッキーセブン
Título (romaji): Lucky Seven
Género: Detective, comedy
Episodios: 10
Cadena de emisión: Fuji TV
Período de emisión: 16 de enero de 2012 a ?
Hora de emisión: Lunes a las 21:00
Productor: Shigeoka Yumiko, Sekiguchi Daisuke (関口大輔)
Director: Sato Shinsuke, Narita Gaku (成田岳), Hirano Shin
Tema principal: Wild at Heart (Arashi)

SINOPSIS

Tokita Shuntaro (Matsumoto Jun) se convierte en detective en una pequeña agencia de detectives en Tokio como consecuencia de un incidente. Un detective debe ser equilibrado, pero Shuntaro se involucra demasiado emocionalmente con sus clientes y los objetivos de la investigación, lo que significa un problema frecuente para este apasionado novato. Por el contrario, el frío Teru Nitta (Eita), que trabaja en la misma agencia, no se impresiona ante la tendencia de Shuntaro de ir siempre al límite, y los dos están siempre en conflicto. Asahi Junpei (Oizumi Yo), su superior, ha sido detective durante un tiempo. Él mismo se considera como su hermano mayor y sirve como amortiguador entre los dos. La agencia de siete personas inicialmente comienza duro sobre la pista de los pequeños casos, pero pronto se convierten en algo mayor.

CAST

Matsumoto Jun como Tokita Shuntaro
Eita como Nitta Teru
Naka Riisa como Mizuno Asuka
Kadono Takuzo como Tsukushi Masayoshi
Tanihara Shosuke como Makabe Ryu
Fukiishi Kazue como Kirihara Yuki
Kaneda Akio como Goto Shoji
Iriki Mari (入来茉里) como Kayano Mei
Koyama Keiichiro como Tokita Koujiro
Okae Kumiko como Tokita Yuriko
Oizumi Yo como Asahi Junpei
Matsushima Nanako como Fujisaki Touko

Softsubs gracias a: Kazuha2412
Traducción: saya13 (1~7), moni-nezi (7~10)



EPISODIO 1

001 | 002 | 003

EPISODIO 2

001 | 002

EPISODIO 3

001 | 002

EPISODIO 4

001 | 002

EPISODIO 5

001 | 002

EPISODIO 6

001 | 002

EPISODIO 7

TRADUCIENDO

EPISODIO 8

---

EPISODIO 9

---

EPISODIO 10 Final

---

Unir las partes con HJSplit o similares


Última edición por saya13 el Vie Jul 25, 2014 8:28 pm, editado 2 veces
Volver arriba Ir abajo
http://ithankuandiloveu.tumblr.com/
elea75
no puede pasar sin nosotros
no puede pasar sin nosotros
avatar

Edad : 42
Fecha de inscripción : 22/02/2013

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Vie Feb 22, 2013 4:52 pm

Muchas gracias por continuar con este dorama!!
Volver arriba Ir abajo
akarui
No se anima nada
No se anima nada
avatar

Edad : 37
Fecha de inscripción : 27/03/2013

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Miér Mar 27, 2013 8:45 pm

Que bueno que esten traduciendo este dorama, empece a bajarmelo en japones para ver si hacia progresos pero verlo en espanol puede estar bien tambien :)
Volver arriba Ir abajo
Ryujii
No se anima nada
No se anima nada
avatar

Edad : 39
Fecha de inscripción : 23/06/2013

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Sáb Mayo 31, 2014 9:36 am

Los 6 primeros capitulos me han enganchado mucho, finalizareis este dorama?
Volver arriba Ir abajo
saya13
Moderador
avatar

Edad : 34
Localización : Imaginariamente en Japón
Fecha de inscripción : 27/03/2009

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Dom Jun 01, 2014 12:57 am

Tengo la intención, pero he estado un poco liada últimamente y soy la única haciéndolo. Y el problema es que los softsubs están muy MUY mal de tiempo y básicamente hay que ajustarlos, por eso hasta que me vea más libre tiempo no puedo dedicarle tanto tiempo. Pero sí, tengo la intención de terminarlo.

Te recomendaría otros fansubs donde encontrarlo, pero de dos que en su día vi que lo habían hecho no arreglaron los tiempos y resulta un poco difícil seguirlo.
Volver arriba Ir abajo
http://ithankuandiloveu.tumblr.com/
moni-nezi

avatar

Edad : 21
Fecha de inscripción : 03/05/2013

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Lun Jul 07, 2014 12:01 am

Me gustaría ayudar a subtitularlo, en verdad
<3
Volver arriba Ir abajo
saya13
Moderador
avatar

Edad : 34
Localización : Imaginariamente en Japón
Fecha de inscripción : 27/03/2009

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Dom Jul 20, 2014 12:40 am

Todo tuyo!!!

Bueno, este proyecto vuelve a estar activo gracias a moni-nezi. Dadle las gracias, es un trabajo complicado porque hay que arreglar los tiempos de cada línea además de traducir.

Gracias guapa!
Volver arriba Ir abajo
http://ithankuandiloveu.tumblr.com/
yami92
No se anima nada
No se anima nada
avatar

Edad : 22
Fecha de inscripción : 18/04/2016

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Sáb Abr 22, 2017 6:10 am

Se que esta pausado, ojala lo puedas retomar pronto ya que faltan muy pocos ^^ igual los empece a descargar, gracias
Volver arriba Ir abajo
saya13
Moderador
avatar

Edad : 34
Localización : Imaginariamente en Japón
Fecha de inscripción : 27/03/2009

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Sáb Abr 22, 2017 12:04 pm

yami92 escribió:
Se que esta pausado, ojala lo puedas retomar pronto ya que faltan muy pocos ^^ igual los empece a descargar, gracias

Lo había pausado porque los subtítulos en inglés eran realmente horribles, no sólo los tiempos sino la traducción también, acabaron con mi paciencia XD Así que no sé si lo terminaré.
Volver arriba Ir abajo
http://ithankuandiloveu.tumblr.com/
Erika Fujoshilove
no puede pasar sin nosotros
no puede pasar sin nosotros
avatar

Edad : 22
Fecha de inscripción : 30/09/2016

MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   Miér Jun 28, 2017 5:03 am

Estaré al pendiente porque suena muy interesante, quiero verlo
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: [06/10] Lucky Seven (JD, 2012)   

Volver arriba Ir abajo
 
[06/10] Lucky Seven (JD, 2012)
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Si en el 2012 es el fin del mundo, ¿que harias?
» Fiesta de presentación del 4 The Metal Festival 2012
» SNSD Official 2012 Calendar
» Grave Desecrator - Desecrating Europe Tour 2012!
» Agenda Enero 2012

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Crazy Asian Love Fansub :: FANSUB :: Proyectos pausados-
Cambiar a: